Chính sách riêng tư

Trang này giữ những gì

Khi anh/chị đăng nhập bằng Google, trang nhận về: địa chỉ thư điện tử, tên hiển thị, đường dẫn tới ảnh đại diện, một mã định danh riêng do Google cấp, và thời điểm đăng nhập gần nhất. Trang chỉ xin ba quyền cơ bản của Google — biết anh/chị là ai, thư điện tử, tên và ảnh — không xin quyền đọc thư, tệp hay danh bạ.

Khi anh/chị dùng trang, trang còn giữ những gì anh/chị tự tạo ra: ghi chú (từ, nghĩa, nguồn), danh sách từ đã biết, và danh sách từ đã lĩnh hội.

Trang không đặt bộ đo lường của bên nào khác, không có quảng cáo, và không bán dữ liệu cho ai.

Dữ liệu nằm ở đâu

Toàn bộ dữ liệu trên nằm trên một máy chủ do người làm trang tự thuê và tự quản, trong cơ sở dữ liệu riêng của trang. Trang không gửi dữ liệu sang bất kỳ dịch vụ lưu trữ nào của bên khác.

Riêng ảnh đại diện là một ngoại lệ: khi trang hiện ảnh đó ở trang tài khoản, trình duyệt của anh/chị tải ảnh thẳng từ máy chủ ảnh của Google — trang không giữ bản sao của ảnh đó.

Đọc kinh trên trang này không cần đăng nhập, và phần đó không dính tới dữ liệu cá nhân nào cả.

Dùng vào việc gì

Tên và ảnh dùng để hiện ở trang tài khoản, cho anh/chị biết đang đăng nhập bằng tài khoản nào. Ghi chú và từ đã học được giữ lại để mở trên máy khác vẫn còn — theo được qua nhiều thiết bị.

Hết. Trang không gửi thư quảng cáo, và không dùng dữ liệu vào việc nào khác.

Giữ trong bao lâu

Dữ liệu được giữ tới khi anh/chị tự xoá tài khoản. Lúc đó, dữ liệu bị xoá thật khỏi cơ sở dữ liệu ngay lập tức — không phải đánh dấu ẩn.

Có một điều cần nói thẳng: máy chủ có bản sao lưu định kỳ, và các bản sao lưu đó vẫn còn chứa dữ liệu cũ tối đa 14 ngày sau khi xoá, rồi tự xoay vòng và biến mất. Sao lưu tồn tại để không mất ghi chú của mọi người khi máy chủ gặp sự cố — không phải để giữ lại dữ liệu đã xoá.

Xoá tài khoản

Vào trang Tài khoản, gõ lại đúng một dòng chữ xác nhận, rồi bấm xoá.

Khi xoá, mất: tài khoản, ghi chú, danh sách từ đã biết, và danh sách từ đã lĩnh hội. Không hoàn tác được.

Quyền đã cấp bên phía Google

Trang không giữ chìa khoá nào để tự gỡ quyền đã cấp phía Google. Việc đó anh/chị tự làm được, tại myaccount.google.com/permissions.

Sau khi xoá tài khoản trên tâmhồng.vn, nếu đăng nhập lại bằng chính tài khoản Google đó, trang sẽ tạo một tài khoản mới, trống — không lấy lại được dữ liệu cũ.

Liên hệ

Có câu hỏi về chính sách này, hoặc muốn yêu cầu xoá dữ liệu mà không tự làm được? Xin thư về huynhvu1909@gmail.com.